Sari la conținut

Corpora

ROGER
CORPUS

UVT 
ROGER – Corpus of Romanian Academic Genres (2018-2021)

The main characteristics of the ROGER corpus („ROGER” as in: „Corpus of ROmanian academic GEnRes”) are:

 

  • bilingual (Romanian-English)
  • written
  • comparable
  • academic genres
  • dynamic
  • learner / student / novice L1 (mother-tongue Romanian) academic writing
  • learner / student / novice L2 (English as a Foreign Language) academic writing

 

More
UVT 
EXPRES – Corpus of Expert Writing in Romanian and English (2021-2022)
The main characteristics of the EXPRES corpus („EXPRES” as in: „Corpus of Expert Writing in Romanian and English”) are:  
  • bilingual (Romanian-English)
  • written
  • comparable
  • multidisciplinary
  • dynamic
  • expert L1 (mother-tongue Romanian) academic writing
  • expert English L2 academic writing
  • expert English L1 academic writing

More

EXPRES
CORPUS

UVT 
REPCO – Repository of Corpora (2020-ongoing)

The REPCO project (Repository of Corpora) is a CODHUS internal project. REPCO is a collection of various case-study corpora which were compiled by the interns, volunteers and the researchers of the CODHUS centre. The REPCO corpora are by-products of different research papers disseminated as conference papers or scientific publications. They were stored in case further or comparative analyses would be initiated.

 

More
University of Freiburg 
RoCLE – Romanian Corpus of Learner English (2011)
CompraQ is corpus management and analysis platform. It is designed to support researchers in the field of linguistics or linguistics related disciplines, academics, students, teachers and general users to create and collaborate on corpus data. It is constructed to be used to compare corpus datasets (multilingual or multitask) as well.  
More